Program

Vučedol/kultura: ishodište i nasljeđe

1. međunarodna znanstvena i stručna konferencija o vučedolskoj kulturi

8. prosinca 2022. - Muzej vučedolske kulture

9. prosinca 2022. - Gradski muzej Vukovar

1. dan / day 1

četvrtak, 08. prosinac / Thursday, December 8th

08:30-09:00

30 min

Registracija sudionika konferencije

Registration of conference participants

09:00-09:20

20 min

Pozdravni govori (organizatori i gosti)

Welcome speeches (organizers and guests)

09:20-09:40

20 min

Vučedol: jedna kultura-jedan muzej

Vučedol: One Culture - One Museum

Sažetak/Abstract

Mirela Hutinec (CRO)

09:40 –10:10

30 min

Počasno otvaranje: Tradicija ornamenata i simbola zabilježena od vremena vučedolske kulture

Honorary speech: The Tradition of Ornaments and Symbols Recorded from the Times of Vučedol Culture

Sažetak/Abstract

Aleksandar Durman (CRO)

10:10-10:40

30 min

Ključno predavanje: Zajednica drevnog Vučedola i prvi vladari između Egejskog i Jadranskog mora

Keynote lecture: Ancient Vučedol Community and the First Rulers between the Aegean and the Adriatic Sea

Sažetak/Abstract

Mitja Guštin (SLO)

10:40-10:55

15 min

Pauza

Coffee break

SEKCIJA 1 / SESSION 1

Voditelj sekcije/ Session Chairman: Ana Pavlović (CRO)

10:55-11:15

20 min

Naseobinski pokazatelji vinkovačkog područja tijekom kasnoga neolitika i ranoga eneolitka (sopotska kultura)

Sažetak/Abstract

Settlement Characteristics of the Vinkovci Area during the Late Neolithic and Early Eneolithic (Sopot Culture)

Maja Krznarić Škrivanko (CRO)

11:15-11:35

20 min

Pirotehnologija kasnoga neolitika u istočnoj Hrvatskoj

Sažetak/Abstract

Firing Technologies of the Late Neolithic in Eastern Croatia

Marcel Burić (CRO)

11:35-11:55

20 min

Između rogova: jedan osvrt na kult i ritual kostolačke i vučedolske kulture

Sažetak/Abstract

Between the Horns: An Overview of the Cult and Ritual of Kostolac and Vučedol Culture

Jovan Koledin (SRB)

11:55-12:15

20 min

Stratigrafija Vučedola: rekonstrukcija i interpretacija kulturne povijesti

Sažetak/Abstract

The Vučedol Stratigraphy: Reconstruction and Interpretation of the Cultural History

Želimir Brnić (CZE)

12:15-12:30

15 min

Pauza

Coffee break

SEKCIJA 2 / SESSION 2

Voditelj sekcije/ Session Chairman: Marcel Burić (CRO)

12:30-12:50

20 min

Biti malen među velikima: o minijaturnim posudama s Ljubljanskog barja i šire

Sažetak/Abstract

To Be Small among the Big Ones: About Miniature Vessels from Ljubljansko Barje and Beyond

Alenka Tomaž (SLO)

12:50-13:10

20 min

Vučedolska kultura u županiji Baranja

Sažetak/Abstract

The Vučedol Culture in Baranya County

Mira Majdán (HUN)

13:10-13:30

20 min

Vučedolska kultura na Ljubljanskom barju: novi pogled na definiciju „kasne faze vučedolske kulture“

Sažetak/Abstract

Vučedol Culture in the Ljubljansko Barje: New Insights into the Definition of “The Late Vučedol Phase”

Elena Leghissa (SLO)

13:30-13:50

20 min

Suživot kultura na kraju bakrenog doba u istočnoj Hrvatskoj

Sažetak/Abstract

Coexistence of Cultures at the End of the Copper Age in Eastern Croatia

Jacqueline Balen (CRO) / Ina Miloglav (CRO)

13:50-14:05

15 min

Diskusija

Discussion

14:05-14:20

15 min

Pauza

Coffee break

14:20-15:30

1 h 10 min

Posjet arheološkom lokalitetu Vučedol

Visit to archaeological site Vučedol

15:30-16:00

30 min

Okrugli stol: Mali ulomci - širi kontekst: uvid u arheološki materijal s Kukuruzišta Streim

Sažetak/Abstract

Round table: Small Fragments - The Bigger Picture: Insight into the ArchaeologicalMaterial from Cornfield Streim

Mirna Šuljug (CRO)

16:00-17:00

1 h

Pregled stalnog postava Muzeja vučedolske kulture

Viewing of permanent exhibition of Vučedol Culture Museum

17:00-18:30

1 h 30 min

Ručak

Lunch

18:30-19:30

1 h

Posjet Franjevačkom samostanu i muzeju u Vukovaru

Visit to the Franciscan monastery and museum in Vukovar

20:30-21:30

1 h

Projekcija igrano-dokumentarnog filma Vučedol partridge, prema scenariju Aleksandra Durmana i Darka Puharića (Gradski muzej Vukovar)

Projection of documentary film Vučedol Partridge, based on screenplay by Aleksandar Durman and Darko Puharić (Vukovar Municipal Museum)

2. dan / day 2

petak, 09. prosinac / Friday, December 9th

08:30-09:00

30 min

Registracija sudionika konferencije

Registration of conference participants

SEKCIJA 3 / SESSION 3

Voditelj sekcije/ Session Chairman: Gorana Kušić

09:00-09:30

30 min

Od muzeja do muzeja

Sažetak/Abstract

From Museum to Museum

Ružica Marić (CRO)

09:30-9:50

20 min

Sustavna arheološka istraživanja Vinograda Streim

Sažetak/Abstract

Systematic Archaeological Research of the Vineyard Streim Plateau

Mirela Hutinec (CRO)

09:50-10:10

20 min

Posljednjih deset godina na Vučedolu: preliminarni rezultati istraživanja s lokaliteta Kukuruzište Streim (2012.–2022.)

Sažetak/Abstract

Last Ten Years on Vučedol: Preliminary Research Results from the Cornfield Streim (2012–2022)

Danijela Roksandić Vukadin (CRO)

10:10-10:30

20 min

O ljudskim ostatcima iz ranobrončanodobne Grobnice 6 s lokaliteta Vučedol-Kukuruzište Streim (Vučedol, Hrvatska)

Sažetak/Abstract

On the Human Remains from the Early Bronze Age Grave 6 from the Site Vučedol-Cornfield Streim (Vučedol, Croatia)

Zdravka Hincak Daris (CRO)/Ana Mikulka (CRO)/Ivana Bačić (CRO)/Andrea Ledić (CRO)

10:30-10:45

15 min

Pauza

Coffee break

SEKCIJA 4 / SESSION 4

Voditelj sekcije/ Session Chairman: Daria Ložnjak Dizdar

10:45-11:05

20 min

Gdje umjetnost susreće znanost: računalna 3D rekonstrukcija lica žene s ranobrončanodobnog lokaliteta Vučedol-Kukuruzište Streim (Vučedol,Hrvatska)

Sažetak/Abstract

Where Art Meets Science: Computorized 3D Facial Reconstruction of the Early Bronze Age Woman from Site Vučedol-Kukuruzište Streim (Vučedol, Croatia)

Irena Ćirić (CRO)/Tomislav Staroveški (CRO)/Zdravka Hincak Daris (CRO)

11:05-11:25

20 min

Životinjski koštani ostatci iz ranobrončanodobne Grobnice 6 s nalazišta Vučedol-Kukuruzište Streim (Vukovar, Hrvatska)

Sažetak/Abstract

Animal Bone Remains from the Early Bronze Age Tomb 6 from the site of Vučedol - Cornfield Streim (Vukovar, Croatia)

Damir Mihelić (CRO)/Denis Leiner (CRO)

11:25-11:45

20 min

Sarvaš-Gradac

Sažetak/Abstract

Sarvaš-Gradac Site

Jacqueline Balen (CRO)/Domagoj Dujmić (CRO)/Dragana Rajković (CRO)

11:45-12:00

15 min

Pauza

Coffee break

SEKCIJA 5 / SESSION 5

Voditelj sekcije/ Session Chairman: Maja Krznarić Škrivanko (CRO)

12:00-12:20

20 min

Transformacija vučedolske u vinkovačku kulturu u sjeverozapadnoj Hrvatskoj

Sažetak/Abstract

The Transformation of Vučedol Culture to Vinkovci Culture in Northwestern Croatia

Zorko Marković (CRO)

12:40-13:00

20 min

Početak ranoga brončanog doba na vukovarskoj prapornoj zaravni - naseljenost i kronologija

Sažetak/Abstract

The Beginning of Early Bronze Age on the Vukovar Loess Plateau – Settlement and Chronology

Daria Ložnjak Dizdar (CRO)

13:00-13:30

20 min

Prijelaz na brončano doba u Karpatskoj kotlini – naselja u južnoj Transdanubiji

Sažetak/Abstract

Transitions to the Bronze Age in the Carpathian Basin – Settlements in Southern Transdanubia

Gabriella Kulcsár (HUN)

13:00-13:30

30 min

Vučedol na kraju i na početku / Posljednja diskusija

Sažetak/Abstract

Vučedol at the End and at the Beginning / Final discussion

Tihomila Težak-Gregl (CRO)

13:30-13:45

15 min

Diskusija

Discussion

14:00-15:30

1 h 30 min

Svečani ručak i zatvaranje konferencije

Formal lunch and closing of the conference

15:30-16:30

1 h

Posjet stalnom postavu Gradskog muzeja Vukovar

Viewing of permanent exhibition of Vukovar Municipal Museum